卫生保健专业人员将接受使用系统的培训，为国内政府医院所有医疗记录电脑化措施作好准备。 医疗保健应用程式供应商 iSoft 销售和营销总监（东南亚）Jegatheswaren Ponnudurai（图）向《汶 莱时报》透露，接受系统增训的学员计划在下个月中开课。iSoft 是技术支持的商业方案供应商 CSC 的其中一个单位，与本地公司 Ishajaya 科技有限公司合作开发汶莱医疗保健信息和管理系 统（Bru-HIMS），这是“一个病人，一个记录”的系统，电子化收录所有政府医院和诊所的医疗记 录。日前，该公司已与卫生部签署 Bru-HIMS 项目的协议。
http://www.bt.com.bn/news-national/2011/08/19/medical-professionals-undergo-training-use-bru-hims
政府部门和机构即将可以使用整合电子邮件、目录服务和实时在线通信系统。汶莱政府委任本 地信息公司 Ishajaya 科技有限公司为国家提供这套系统，该公司与首相署国家电子政务中心 （EGNC）签署协议，将为约 5 万用户提供服务。该项目预计在六个月内完成，届时 Ishajaya 将 提供并维持完整的整合系统。根据 EGNC 代表的介绍，政府面临的挑战之一，即是将所有部门 联系起来。Ishajaya 科技有限公司首席执行长许候俊代表公司签署协议时说：“能为汶莱政府提 供这项技术，我们感到非常自豪，并将继续努力提供最好的服务。“我们相信我们在这个领域的 经验，将使我们能够为政府提供一个易于使用的整合系统，这个系统可以很容易被公共部门采 纳。”EGNC 主任 Adi Shamsul Hj Sabli 代表中心签署协议。
http://www.bt.com.bn/business-national/2011/03/03/ishajaya-egnc-ink-e-services-agreement
在签署实施汶莱医疗保健信息和管理系统（Bru-HIMS）协议后，汶莱人可在所有政府医院和诊 所预期更快的服务，因为所有的医疗记录将很快被数码化。卫生部医疗技术机构代主任 Pg Hjh Saadiah Pg Muda Hj Hashim 表示，电子病历将取代病历文件夹。卫生部与 Ishajaya 科技有限公 司签署实施该系统的协议。部门常务秘书 Dato Paduka Hj Abd Salam Abd Momin 和副常任秘书 （专业和技术）Dr Hjh Norlila DP Hj Abd Jalil 代表卫生部签署这项协议。Ishajaya 科技有限公司 首席执行长许候俊、iSoft 销售与营销总监 Jegatheswaren Ponnudurai 则代表公司签约。这项协议 签署昨天由卫生部长 Pehin Orang Kaya Johan Pahlawan Dato Seri Setia Hj Adanan 见证。
为了提高汶莱国民和居民的医疗和卫生服务水平，卫生部昨天在帝国酒店和乡村俱乐部 Indera Samudra 大厅签署了一项协议，让本地公司 Ishajaya 科技有限公司在汶莱实施汶莱医疗保健信 息和管理系统（Bru-HIMS）。卫生部长 Pehin Orang Kaya Johan Pahlawan Dato Seri Setia Awg Hj Adanan Bin Begawan Pehin Siraja Khatib Dato Seri Setia Awg Hj Mohd Yusof 出席这项仪式。这项 协议是由卫生部常务秘书 Dato Paduka Awg Hj Abd Salam bin Abd Momin 和副常任秘书（技术和 专业）Dr. Hjh Norlila Dato Paduka Hj Abd Jalil 代表签署；Ishajaya 科技有限公司则由首席执行长 许候俊和销售及营销（东南亚）总监 Jegatheswaren Ponnundurai 签署。Bru-HIMS 是部门的 ICT 项目之一，旨在提高患者管理的效率，增加安全性并减少浪费。预计在一年内全面运作，将病 人病历资料和相关数据的由人工资料管理转化为电子化管理。
http://www.bt.com.bn/news-national/2011/08/18/all-medical-records-be-digitised
由汶莱皇家技术服务（RBTS）承办的 BRIDEX 2011 准备就绪，包括与 4 家当地公司签署备忘 录（MoU），负责接待来自 31 个国家的 161 名确认参展商；其中以土耳其为最大参与者。RBTS 代行政官和 BRIDEX 展总监 Hjh Rosmawati Hj Manaf 昨天在签约仪式后接受《汶莱时报》采访 时说，土耳其的设备和武器技术产品业不断增长，土耳其将在 2011 年 7 月 6 日至 9 日举行的展 览会上出展其 10 家公司。B-Mobile 代行政总裁 See Wei Kie 授权代表签约。此外，由首席执行 长许候俊为代表的 Ishajaya 科技有限公司被委任为官方视频墙供应商，提供移动型大屏幕电视。
http://www.bt.com.bn/news-national/2011/07/02/strong-support-bridex-2011
建议将门户网站命名“e-darussalam”的 Muhammad Khalil Hazazi bin Abdul Latif 赢下一台苹果 iPad 2 64GB 3G（WiFi 版）。其他 4 位参赛者也各赢获安慰奖，分别赢下佳能 Powershot A495 相机和 苹果 iPod Shuffle 2GB。EGNC 的董事 Awg Adi Shamsul bin Haji Sabli 先生主持颁奖礼。这项仪 式是配合在 Berakas 时代广场举办的国家电子政务中心（EGNC）的电子政务门户“e-darussalam” 推介礼同时举行。颁奖礼也向协助 EGNC 推介 e-darrusalam 和市场营销活动的合作伙伴发出感 谢状。合作伙伴包括：汶莱电信、BS SYSCOM（汶）有限公司、ZNET 科技、微软（汶）有限 公司，Ishajaya 科技、Ecquaria 科技有限公司、DST 通信有限公司、Universal System 科技、Unitex 公司、GlobalSOF 有限公司、Folec 通信（汶）有限公司、汶莱 Wafirah 控股有限公司（汶莱清 真）、Kingston 饮料和酪品有限公司及 BAG 网络有限公司。
配合纪念 3 周年纪念，国家电子政务中心（EGNC）昨天上午在总部举行献血活动。逾 60 名包 括 EGNC 员工和高级管理人员以及 Ishajaya 科技、信息技术保护安全服务（ITPSS）、ZNET 科 技、BS Syscom、TechOne Global、ELITE 电脑系统和通用系统技术在的员工响应。除庆祝 EGNC 的周年纪念之外，这项活动也帮助中央血库中心增加血液供应，培养 EGNC 员工、供应商和公 众的关爱意识。
