民众受促尽快更新他们在汶莱卫生信息和管理系统（Bru-HIMS）下的登记册资料， 以便制度能尽早全面实施。这项措施目前正分阶段进行。卫生部昨天发新闻宣布， 患者的电子记录将首先在Raja Isteri Pengiran Anak Saleha（RIPAS）医院实施，第一 阶段正在进行急症室（A＆E）及放射科服务推行。为能使用Bru-HIMS的功用有效转 化为电子记录，有必要确保患者个人资料和信息的准确性。提醒市民与家人自行注 册，以避免任何不便。此外，Bru-HIMS的实施将有助于舒缓患者管理程序，防止等 待医生（尤其是争症室）或进行定期放射科治疗或X射线照射时，出现不必要的拥 挤或拖延。民众和RIPAS患者可通过三种方式完成Bru-HIMS注册。
只须在携带身份证或复印件，即可在任何一家公立医院或斯里巴加湾市的诊所登记 处索取表格进行注册。
Bru-HIMS登记表的副本也可以在卫生部（MoH）的网站www.MoH.gov.bn下载；将 表格填妥后，附上身份证复印件，提交予医院和诊所的登记处。最后，个人也可以 选择使用Bru-HIMS移动应用程式进行在线注册。安卓用户可以通过Play Store下载应 用程式，而Apple用户可以通过Apple App Store下载Bru-HIMS。成功注册完成后，系 统会发出新的电子记录号码。然而，在手动记录转化电子记录的初期，病人管理程 序预计将受到影响，并可能引起服务延误。提醒市民，这些阻碍只属暂时，全国所 有公民和居民都登记入Bru-HIMS即可解决。该部门在文中重申，他们将尽力处理和 尽量减少可能出现的问题，并要求公众对新电子系统实施抱持耐心和支持。
http://www.bt.com.bn/news-national/2013/05/19/bru-hims-registration-ripas-hospital-e-radiology
